mardi 27 octobre 2020

Je vous salue Marie - Theotokos

icône de Notre Dame de Kazan

Acathiste en l’honneur de l’icône de Notre-Dame de Kazan

Kondakion 9

Ô Très Sainte Vierge, tu t’es montrée supérieure à l’angélique nature, car tu conçus Dieu dans la chair, et tu contins en ton sein, Celui Qui ne peut être circonscrit, et tu le tins dans tes bras, Lui Qui tient le monde dans la paume de Sa main. C’est pourquoi te magnifiant, toi qui es plus vénérable que les chérubins et incomparablement plus glorieuse que les séraphins, nous remercions Dieu en clamant vers Lui : Alléluia !


Prière devant l’icône de la Mère de Dieu de Kazan

Ô Très Sainte Reine et souveraine Génitrice de Dieu (Theotokos en grec, Deipara en latin ~ Mère de Dieu selon la chair), nous prosternant avec foi et amour devant ta précieuse icône, nous te prions : Ne détourne pas ta face de ceux qui accourent vers toi ; ô Mère pleine de compassion, prie ton Fils et notre Dieu, le Seigneur Jésus-Christ, pour qu’Il préserve notre terre en paix ; qu’Il affermisse ce pays ; qu’Il garde Sa Sainte Eglise exempte de l’incroyance, de l’hérésie ou du schisme, car nous n’avons d’autre recours, d’autre espérance que toi, ô Vierge Toute Pure, secours tout puissant et protectrice des chrétiens.

Délivre tous ceux qui demandent avec amour ton intercession, des assauts du péché, des attaques des hommes mauvais, de toutes tentations, afflictions et détresses, et de la mort subite.

Accorde-nous un esprit contrit, un cœur humble, des pensées pures, l’amendement de nos vies pécheresses, et la rémission des péchés, afin que nous puissions avec reconnaissance chanter les louanges des grandes choses que tu accomplis, et fais que nous soyons rendus dignes du Royaume éternel, dans les siècles des siècles. Amen.


Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, Sauveur !
Aie pitié de moi, pécheur !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire